First and Second Planning Meetings of KRPW 2017

**English  and Hindi versions below**

বন্ধুগণ,

এই বছরের কোলকাতা রেনবো প্রাইড ওয়াক সংক্রান্ত প্রথম পরিকল্পনা-সভার বিবরণ দেওয়া হ’ল। দয়া করে অন্যান্য বন্ধুদের মধ্যে এই তথ্য প্রচার করুন যারা এই বছরের মিছিল সংগঠন-প্রক্রিয়াতে অবদান রাখতে ইচ্ছুক।

আমরা এই সভায় কোনো নির্দৃষ্ট বিষয়সূচি রাখি নি, তবে বৈঠকে আমরা নিম্নলিখিত বিষয়গুলির উপর মতামত আশা করব:

১. প্রাইড ওয়াকে উল্লেখ করা প্রয়োজন এমন থিম এবং বিষয়
২. মিছিলের তারিখ
৩. মিছিলের পথ
৪. মিছিলের জন্য প্রয়োজনীয় ব্যবস্থাপনা

যদি আমরা #KRPW2016-র বিষয়ে প্রতিক্রিয়া গ্রহণ দিয়ে শুরু করি তাহলে বিষয়টি সত্যিই উপযোগী হবে এবং উপলব্ধি করতে পারব যে কি ধরণের সমস্যা গত বছর হয়েছে এবং কীভাবে মিছিল আরো উৎকৃষ্ট করা যায়।

তো দেখা হচ্ছে ৮ই অক্টোবর, বিকেল ৬ টার সময় নন্দন-এ রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের মূর্তির কাছে!

 


दोस्तों,

इस साल के कोलकाता रेनबो प्राइड वॉक के बारे में पहली नियोजक सभा (प्लॅनिंग मीटिंग) का विवरण दिया जा रहा है। कृपया अपने बाकी दोस्तों, और उन जानने वालों में ये जानकारी फैला दें जो इस साल के वॉक के नियोजन से जुड़ना चाहते हैं या उसमे योगदान करना चाहते हैं।

इस पहली सभा का कोई निश्चित कार्यसूची नहीं है, मगर इस बैठक के दौरान हम कुछ बातों पर चर्चा और मतों के आदान प्रदान की अपेक्षा रखते हैं जैसे:

१. ऐसे थीम या जरूरी विषय जिनका प्राइड वॉक में उल्लेख होना चाहिए

२. वॉक की तारिख

३. वॉक का मार्ग निर्धारण

४. इस वॉक से सम्बंधित और भी आवश्यक नियोजन

अगर हम #KRPW2016 के विषय में प्रतिक्रियाएं देकर और सुनकर इस सभा का आरम्भ करें तो ये उपयोगी रहेगा और हम समझ सकेंगे कि पिछले साल किस तरह की समस्याएं आईं थीं और इस साल वॉक को कैसे और बेहतर बनाया जाये।

तो फिर मिलते है… ८ अक्टूबर को, शाम के ६ बजे, नंदन में रविंद्रनाथ ठाकुर की मूर्ति के पास!


Dear all,

Please find attached the image with the details regarding the first planning meeting to organize Kolkata Rainbow Pride Walk this year. Please share and circulate the information with others who you feel can contribute to the organizing process of this year’s walk.

We are not putting out a particular agenda for the meeting but we hope to gather suggestions on the following at the meeting:

1. Theme and issues which need to be highlighted at the Pride Walk
2. Date of the Walk
3. Route of the Walk
4. Arrangements necessary for the Walk

It will be really helpful if we begin with receiving feedback about KRPW, 2016 and understand what were the shortcomings and how to make things better this year.

So see you all on 8th October at 6 PM @ Nandan near Tagore’s statue!

In Solidarity…

 


The first meeting concluded successfully on 8th October 2017 amidst an overcast sky and moist weather. Loads of new ideas flowed forth and new resolutions were taken to make this year’s Pride an awesome experience!

 

Text version MOM of the meeting can be found here.

The official release PDFs of the MOM can be found at:

English | Bangla

 


The second and final planning meeting for the forthcoming Kolkata Rainbow Pride Walk 2017 successfully took place on 5th November 2017,  at the same spot around 5:30 PM.

 

Text version MOM of the meeting can be found here.

The official release PDFs of the MOM can be found at:

English | Bangla

 

#KRPW2017

Leave a Reply